Essays and Thoughts on The Dokkodo Part Nine Never Allow Yourself to be Saddened by a Separation 16th century painting of Musashi (public domain) Another translation that I like of this musing is David K. Groff's that reads, "On whatever the path, do not be sad about parting ways." If you are following a "way," then you must be prepared for the fact - inevitable some might say - that you will have to separate yourself from others who are not following the same path that you are embarked upon. When one first reads/hears a maxim such as this one or one similar, our initial reaction is to recoil from it. We - as a human race - love our attachments! Not only are we saddened by a separation, but we never want to be separated in the first place. Of course it's natural for us to feel saddened upon separation, right? We are attached to many things other than just people. Some of these attachments are subtle and we might not even be aware of what it is we are ...
Essays on Old-School Strength Training, Classic Bodybuilding, Traditional Martial Arts, and Budo Philosophy